Nashville-based pop singer/songwriter Brit Daniels is gearing up to drop her new single Deja Vu on March 27