Helsinki-based singer-songwriter Carla Aakre invites listeners into a world where small gestures and brief exchanges reveal profound emotions.