For new single and music video ‘Kosmo’, virtual artist Maie journeys through the metaverse in search of identity and meaning.